英语美文欣赏

文字像精灵，只要你用好它，它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文，都要运用好文字。只要你能准确灵活的用好它，它就会让你的语言焕发出活力和光彩。下面小编为大家分享有关英语美文欣赏，希望对大家有所帮助！

英语美文欣赏 篇1

We’re like the cream. When the cream rises to the top,it separates itself from the milk. Perhaps that is what the New Age Movement is really all about.We find ourselves lonely at the top. Yes,it is.

我们就像奶油。当奶油浮到顶部的时候，它会和牛奶分离。也许这种现象正像是新世纪运动的写照。我们发现自己飞得越高，就会越感孤独。是的，这就是现实。

It is no different with political enlightenment,spiritual enlightenment,or even becoming enlightened about relating to each other. The more mentally healthy you become,the more spiritual,the more balanced,the wealthier,the more global you become… the more alone you may feel.

不论是政治或精神修养的造诣有多深，或者甚至是与他人之间有一种默契的关系，就孤独这一点而言，是没有区别的。你越是拥有健康有理智，精神修养的造诣越深，生活越平衡，越富有，或你的名气传播得越广，你也会感觉越孤独。

Often,we find ourselves unable to find those other rare individuals who are choosing the same path as ours. The path of sloppy and lazy is full of other people to meet and talk to. The path of whiners is full. The path of being safe,generic,and boring is so crowded you almost cannot even move forward. Isn’t that why you left that path? You had a need to move forward,a need for some elbowroom,a need to spread your arms wide,a need to be seen as special,unique,different. The masses may admire you,but they are not going to be able to really relate to you. You will be alone much of the time.

经常，我们很难找到那些选择我们和我们同路的人们。那条潮湿，慵懒的道路挤满了可以相遇并聊天的人。那条满是牢骚者的道路上也拥挤不堪。那条所谓安全，普通以及枯燥的道路是如此拥挤以至于你无法向前挪步。难道这不正是你离开那条道路的原因吗？你需要

向前挪步，需要活动的空间，需要展开你的双臂，需要被认知为特别，有个性，与众不同。万千大众仰慕你，但他们却不可能真正地融入你。大部分的时间里，你将是孤独的。

Do not be afraid of the loneliness of enlightenment. Do not force others to agree with you. Simply give your heart and know that you are growing and that they are free to grow or not. It is the nature of the game. We are all free to choose our paths.

不要害怕因造诣深而产生的孤独感。不必要勉强别人赞识你。做你自己，坚定着你自己的成长，别人是否愿意成长就由他们自己去决定吧。这就是自然界的规则。我们都有选择自己道路的自由。

英语美文阅读读后感悟：

请不要害怕孤独，孤独是成功者必备的要素之一，毕竟成功者是少数的；请不要在意别人的眼光，坚持自己的理想，只要是对的，那么请勇敢的选择自己要走的路。前路或许曲折，但不要气馁，相信自己，相信自己的选择。实现梦想的路总有一天会变笔直。

英语美文欣赏 篇2

Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said,being happy is a duty.

快乐就像一块为了激起阵阵涟漪而丢进池塘的小石头。正好史蒂文森所说，快乐是一种责任。

There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being,since we find beggars,invalids and so-called failures,who are extremely happy.

快乐这个词并没有确切的定义，快乐的人快乐的理由多种多样。快乐的关键并不是财富或身体健康，因为我们发现有些乞丐，残疾人和所谓的失败者也都非常快乐。

Being happy is a sort of unexpected dividend. But staying happy is an accomplishment,a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is,indeed,a duty to ourselves and others.

快乐是一种意外的收获，但保持快乐却是一种成就，一种灵性的胜利。努力追寻快乐并不自私，实际上，这是我们对自己和他人应尽的责任。

Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone,miserable and embittered. There is,however,a cure so simple as to seem,at first glance,ridiculous; if you don’t feel happy,pretend to be!

不快乐就像传染病，它使得人们都躲避不快乐的人。不快乐的人很快就会发现自己处于孤独，悲惨，痛苦的境地。然而，有一种简单得看似荒谬的治病良方：如果你不快乐，就假装你很快乐！

It works. Before long you will find that instead of repelling people,you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.

这很有效。不久你就会发现，别人不再躲着你了，相反，你开始吸引别人了。你会发觉，做一块能激起好意涟漪的小石头有多么值得。

Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind,and can forget yourself in being of service to others.

然后假装就变成了现实。你拥有了使心灵平静的秘密，会因帮助他人而忘我。

Being happy,once it is realized as a duty and established as a habit,opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.

一旦你认识到快乐是一种责任并使快乐成为习惯，通向不可思议的乐园的大门就会向你敞开，那里满是感激你的朋友。

英语美文欣赏 篇3

"I'm going to marry you one day." Beth said to her long time crush Jake. She wore her favorite blue teddy bear shirt. Her four-year-old blue eyes shined in the sun.

"No you're not,you're a girl." Jake said.

The California afternoon wind blew his light brown hair. Jumping off the monkey bars he laughed back to class.

Sitting alone and confused she didn't know what to do. Beth sat high on the monkey bars crying. How can her future husband just leave like that?

She was going to get him,but how? "I will not let him get away! I won't! I won't!"

15 years later:

"I love you,too,Jake." Hanging up the phone she caught her mom smiling. "What?"

"When is he coming in from France? He's been there for awhile." She sat down on her black leather couch. The house was made up of different Indian stuff. On the walls were different dream catchers. Her mother was a full blood Cherokee Indian. She passed away when Beth was eight.

"He has a lot of schooling to do right now. Maybe this Saturday."

Fixing her short overalls she thought of Jake. Who would have thought they were going to date when she turned five?

"Is he still living in Colorado?" Her mother Kay wore a white tank top with tan pants. And long blonde hair with pretty blue eyes. She was the most beautiful woman on Earth. And Beth is looking like her by the minute.

"Yeah,I hate having a long distance relationship." She plopped on a leather chair.

"It's ok baby,you know he loves you more than anything in this world. Love will keep you together."

Beth could not help but smile. Her mother is and will always be her best friend.

Jake sat in his hotel the school rented for him. School of law. He loved going overseas for everything. But he missed being with Beth. That hurt him the most.

Spending the lonely nights in the hotel made him think of how much it would hurt to spend the rest of his life without her in it.

Getting up off his bed he went into the bathroom. Watching his reflection in the mirror,all he could think about was Beth. He would leave Thursday,and get there Friday night.

Turning off the light he jumped into the cold bed. On a coffee table near his bed rested a frame with them in it. It was taken at a beach about two years ago. It was the best time of their lives.

It was Thursday morning and Beth waited for Jake's morning phone call. He would call at eight — it was ten.

Beth got out of bed and got her favorite blue tank top. She took off her shirt and screamed at the top of her lungs.

"What? What?" Her mother came rushing into her room. Staring at her naked daughter she saw the lump of her breast. "Does it hurt?"

Beth could only say "No." Looking at the lump,she cried in pain.

"Let's get you to the doctor."

"Ok,let me get dressed."

Shutting the door behind her,the room became silent. Shaking she put on her shirt,and ran out into the living room.

"Mom,where are my blue shorts?"

"In the dresser,second drawer."

Finishing getting dressed she hopped into her car. Her red mustang drove like a baby.

They waited for the doctor to come in. Beth could not begin to think she had cancer. As her mind drifted off her cell phone rang.

"Hello?" Her heart skipped a beat,hoping it was Jake.

"Hey,how are you?" He asked out of breath.

"Could be better. Why didn't you call me this morning?"

"Sorry,school got ahold of me today."

"Why are you out of breath?" Looking stunned she stared at her mother.

"I'm so sorry,he'll call back." Her mother gave Beth a hug.

The doctor came in,and greeted his self. "Hello. I'm Kevin Baker." He smiled while examining her breast.

英语美文欣赏 篇4

When love beckons to you,follow him,though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you,yield to him,though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you,believe in him,though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun,so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.

But if,in your fear,you would seek only love’s peace and love’s pleasure,then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love’s threshing-floor,into the seasonless world where you shall laugh,but not all of your laughter,and weep,but not all of your tears. Love gives naught but it self and takes naught but from itself. Love possesses not,nor would it be possessed,for love is sufficient unto love.

Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires,let these be your desires:

To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

To know the pain of too much tenderness.

To be wounded by your own understanding of love;

And to bleed willingly and joyfully.

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

To return home at eventide with gratitude;

And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

译文：爱的召唤

当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时，请顺从她，尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时，请相信她，尽管她的声音可能打破你的梦想，就如同北风吹落公园里所有的花瓣。

爱会给你戴上桂冠，也会折磨你。爱会助你成长，也会给你修枝。爱会上升到枝头，抚爱你在阳光下颤动力的嫩枝，也会下潜至根部，撼动力你紧抓泥土的根基。

但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。爱只将自己付出，也只得到自己。爱一无所有，也不会为谁所有，因为爱本身就已自足。

爱除了实现自我别无他求。但是如果你爱而又不得不有所求，那就请期待：

将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。

明了过多的温馨所带来的苦痛。

被自己对爱的理解所伤害；

并情愿快乐地悲伤。

在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有家的日子；

在黄昏怀着感恩之心回家；

然后为内心所爱之人祈祷，吟唱赞美之歌，并带着祷告和歌声入眠。

英语美文欣赏 篇5

It is well that young men should begin at the beginning and occupy the most subordinate positions. Many of the leading businessmen of Pittsburgh had a serious responsibility thrust upon them at the very threshold of their career. They were introduced to the broom,and spent the first hours of their business lives sweeping out the office. I notice we have janitors and janitresses now in offices,and our young men unfortunately miss that salutary branch of business education. But if by chance the professional sweeper is absent any morning,the boy who has the genius of the future partner in him will not hesitate to try his hand at the broom. It does not hurt the newest comer to sweep out the office if necessary. I was one of those sweepers myself.

Assuming that you have all obtained employment and are fairly started,my advice to you is “aim high”. I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm. Do not rest content for a moment in your thoughts as head clerk,or foreman,or general manager in any concern,no matter how extensive. Say to yourself,“My place is at the top.” Be king in your dreams.

And here is the prime condition of success,the great secret: concentrate your energy,thought,and capital exclusively upon the business in which you are engaged. Having begun in one line,resolve to fight it out on that line,to lead in it,adopt every improvement,have the best machinery,and know the most about it.

The concerns which fail are those which have scattered their capital,which means that they have scattered their brains also. They have investments in this,or that,or the other,here there,and everywhere. “Don’t put all your eggs in one basket.” is all wrong. I tell you to “put all your eggs in one basket,and then watch that basket.” Look round you and take notice,men who do that not often fail. It is easy to watch and carry the one basket. It is trying to carry too many baskets that breaks most eggs in this country. He who carries three baskets must put one on his head,which is apt to tumble and trip him up. One fault of the American businessman is lack of concentration.

To summarize what I have said: aim for the highest; never enter a bar room; do not touch liquor,or if at all only at meals; never speculate; never indorse beyond your surplus cash fund; make the firm’s interest yours; break orders always to save owners; concentrate; put all your eggs in one basket,and watch that basket; expenditure always within revenue; lastly,be not impatient,for as Emerson says,“no one can cheat you out of ultimate success but yourselves.”

译文：成功之道

年轻人创业之初，应该从最底层干起，这是件好事。匹兹保有很多商业巨头，在他们创业之初，都肩负过“重任”：他们以扫帚相伴，以打扫办公室的方式度过了他们商业生涯中最初的时光。我注意到我们现在办公室里都有工友，于是年轻人就不幸错过了商业教育中这个有益的环节。如果碰巧哪天上午专职扫地的工友没有来，某个具有未来合伙人气质的年轻人会毫不犹豫地试着拿起扫帚。在必要时新来的员工扫扫地也无妨，不会因为而有什么损失。我自己就曾经扫过地。

假如你已经被录用，并且有了一个良好的开端，我对你的建议是：要志存高远。一个年轻人，如果不把自己想象成一家大公司未来的老板或者是合伙人，那我会对他不屑一顾。不论职位有多高，你的内心都不要满足于做一个总管，领班或者总经理。要对自己说：我要迈向顶尖！要做就做你梦想中的国王！

成功的首要条件和最大秘诀就是：把你的精力，思想和资本全都集中在你的事业上。一旦开始从事某种职业，就要下定决心在那一领域闯出一片天地来；做这一行的领导人物，采纳每一点改进之心，采用最优良的设备，对专业知识熟稔于心。

一些公司的失败就在于他们分散了资金，因为这就意味着分散了他们的精力。他们向这方面投资，又向那方面投资；在这里投资，在那里投资，到处都投资。“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”的说法大错特错。我要对你说：“把所有的鸡蛋都放在一个篮子里，然后小心地看好那个篮子。”看看你周围，你会注意到：这么做的人其实很少失败。看管和携带一个篮子并不太难。人们总是试图提很多篮子，所以才打破这个国家的大部分鸡蛋。提三个篮子的人，必须把一个顶在头上，而这个篮子很可能倒下来，把他自己绊倒。美国商人的一个缺点就是不够专注。

把我的话归纳一下：要志存高远；不要出入酒吧；要滴酒不沾，或要喝也只在用餐时喝少许；不要做投机买卖；不要寅吃卯粮；要把公司的利益当作自己的利益；取消订货的目的永远是为了挽救货主；要专注；要把所有的鸡蛋放在一个篮子里，然后小心地看好它；要量入为出；最后，要有耐心，正如名人所言，“谁都无法阻止你最终成功，除非你自己承认自己失败。”

英语美文欣赏 篇6

Some of the greatest success stories of history have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a trusting friend. Had it not been for a confident wife,Sophia,we might not have listed among the great names of literature the name of Nathaniel Hawthorne. When Nathaniel,a heartbroken man,went home to tell his wife that he was a failure and had been fired from his job in a customhouse,she surprised him with an exclamation of joy.

"Now," she said triumphantly,"you can write your book!"

"Yes," replied the man,with sagging confidence,"and what shall we live on while I am writing it?"

To his amazement,she opened a drawer and pulled out a substantial amount of money.

"Where on earth did you get that?" he exclaimed.

"I have always know you were a man of genius," she told him. "I knew that someday you would write a masterpiece. So every week,out of the money you gave me for housekeeping,I saved a little bit. So here is enough to last us for one whole year."

From her trust and confidence came one of the greatest novels of American literature,The Scarlet Letter.

编者按：当一个人陷入困境时，来自所爱的人或是朋友的鼓励与信任有着另人难以想象的强大力量。作家纳撒尼尔-霍桑在妻子的鼓励下成功写出世界名著《红字》的`故事就是一个有力的说明。

英语美文欣赏 篇7

Some people say that English teaching at college in China has proved to be successful Take College English Test as an example,more than four million students have taken it and the number is still increasing year by year. This means that increasing numbers of people are aware of the necessity and importance of English learning. What is more,large numbers of students who are competent in English are making their contributions to the county in all walks of life. Others,on the other hand,suggest that English teaching at college in China is a complete failure. They suggest that,on the whole,most graduates still can't communicate with native speakers properly in spoken English. Besides,they are incompetent in both translation and writing.

I think great progress has been made in English teaching at college in China over the past 15 years. Yet,there are still some problems. On the one hand,English teaching at college in China is still teacher centered,although the student centered approach has been advocated for years. The teacher dominates the class,leaving students little time to practice. On the other hand,English teaching at college in China is still test oriented. Passing College English Test has been regarded as a prerequisite for graduates to get jobs on the job market. So great emphasis is given on how to pass the tests rather than on how to develop the students' language skills. As a result,students do not have the language competence though most of them have passed College English Test.

Therefore,it is my strong feeling therefore that English teaching at colleges in China should go through some radical reform. Priority should be given to the development of the four language skills rather than to develop the skills in passing the examination.

英语美文欣赏 篇8

My grandparents believed you were either honest or you weren't. There was no in between. They had a simple motto hanging on their living-room wall: Life is like a field of newly fallen snow; where I choose to walk every step will show. They didn't have to talk about it--they demonstratedthe motto by the way they lived. They understood instinctively that integrity means having a personal standard of morality and ethics that does not sell out to expediency and that is not relative to the situation at hand. Integrity is an inner standard for judging your behavior.Unfortunately,integrity is in short supply today--and getting scarcer. But it is the real bottom line in every area of society.And it is something we must demand of ourselves.

A good test for this value is to look at what I call the Integrity Trial,which consists of three key principles: Stand firmly for your convictions in the face of personal pressure.

When you know you're right,you can't back down. Always give others credit that is rightfully theirs. Don't be afraid of those who might have a better idea or who might even be smarter than you are. Be honest and open about who you really are. People who lack genuine core values rely on external factors--their looks or status---in order to feel good about themselves. Inevitably they will do everything they can to preserve this facade,but they will do very little to develop their inner value and personal growth.

So be yourself. Don't engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life. When it's tough,do it tough. In other words,face reality and be adult in your responses to life's challenges.

Self-respect and a clear conscience are powerful components of integrity and are the basis for enriching your relationships with others.

Integrity means you do what you do because it's right and not just fashionable or politically correct. A life of principle,of not succumbing to the seductive sirens of an easy morality,will always win the day. My grandparents taught me that.

英语美文欣赏 篇9

In the United States,people go through kindergarten for two to three years,grade one to five in elementaryschool,six to eight in middle school,and nine to twelve in high school.Many people also go to college for four years.

在美国，人们上两年到三年的幼稚园，小学是从一到五年级，六到八年级是初中，九到十二年级是高中。很多也也会再用四年的时间去上大学（学院）。

For high school students who want to get into a good college,they must work hard on their grades and also do well on national aptitude test like the SAT or ACT,because that would improve the students' chances of getting accepted by the colleges.

对于想上好大学的高中生来说，为了拿到好的成绩，他们必须非常用功；而且要才好如SAT或ACT这种全国性的才能（能力倾向）测验，因为这些（好的SAT或ACT成绩）可以增加学生样被大学录取的机会。

Grades are usually determined by tests and examinations.Tests are given a few times during a semester to give students an idea of what had been taught and what they should know.Final exams are given at the end ofa semester;they cover everything the students should have learned during the entire semester.

（课业）成绩通常是通过测验和考试来决定的。一个学期中会有几次测验，目的是为了让学生对于（老师）所教的是些什么和自己应该学到什么有个概念。学期的最后会有个期末考试，这考试包含了学生在整个学期中应该学到的所有内容。

英语美文欣赏 篇10

I remember being so over enjoyed,when a year later,you gently held my hand to your waist and whispered in my ear that we were going to be a family.

一年后，你轻轻地把我的手放到你的腹前，对着我的耳朵悄悄透露这个让我欣喜若狂的好消息：我们就快有宝宝啦。

I know both our children love you dearly; they are outside the door now,waiting.

我知道我们的孩子都深深地爱你，他们现在就在门外等候。

Do you remember how I panicked like a mad man when Jonathon was born? I can still picture you laughing and smiling at me now,as I clumsily held him for the very first time in my arms. I watched as your laughter faded into tears,as I stared at him and cried my own tears of joy.

你还记得乔纳森出生的时候我那手足无措的慌张样子吗？当我笨拙地把他抱在怀里，我还记得你笑话我的样子，我看着他，我们都情不自禁地迸出了开心的泪花。

Sarah and Tom arrived this morning with little Tessie. Can you remember how we both hugged each other tightly when we saw our tiny granddaughter for the first time? I can’t believe she will be eight next month. I am trying not to cry,my love,as I tell you how beautiful she looks today in her pretty dress and red shiny shoes,she reminds me so much of you that first day we met. She has her hair cut short now,just like yours was all those years ago. When I met her at the door her smile wrapped around me like a warm glove,just like yours used to do,my darling.

今天早晨撒拉和汤姆带着小缇西也赶到了。你还记得吗？第一次看到这个可爱的小孙女，我俩高兴地紧紧拥抱。真让人难以相信，她下个月就八岁了。亲爱的，我不得不忍住眼泪告诉你，小家伙今天穿着漂亮的裙子，闪亮的红色小鞋，让我立刻想起当年相遇时的你，连她的短发也像极了年轻的你。当我在门口看到她的时候，她的笑容暖人心脾，这竟然也和你一模一样。

I know you are tired,my dear,and I must let you go. But I love you so much and it hurts to do so.

我明白，亲爱的，你累了，我应该让你离开。可是爱人即逝，孤侣何伤！

As we grew old together,I would tease you that you had not changed since we first met. But it is true,my darling. I do not see the wrinkles and grey hair that other people see. When I look at you now,I only see your sweet tender lips and youthful sparkling eyes as we sat and had out first picnic next to that small stream,and chased each other around that big old oak tree. I remember wishing those first few days together would last forever. Do you remember how exciting and wonderful those days were?

这些年我们相濡以沫，白首到老，我总是逗你说你的容颜依然如昔。可这是真的，亲爱的，我真的见不到他人眼里的皱纹和白发。现在我望着你，也还是只能看到你娇嫩温柔的红唇和秋水流盼的眼眸，仿佛我们第一次在那条小溪边野餐，在那棵巨大的老橡树旁追逐嬉戏。那时候我们刚刚在一起，总是盼望那样的日子生生世世，你还记得吗？那些日子是多么激情荡漾，让人不忍回首……

I must go now,my darling. Our children are waiting outside. They want to say goodbye to you.

亲爱的，我应该走了。孩子们都等在外面，他们要和你道别。

I wipe the tears away from my eyes and bend my frail old legs down to the floor,so that I can kneel beside you. I lean close to you and take hold of your hand and kiss your tender lips for the very last time.

我擦去了眼角的泪，跪在你的身边，轻轻靠近你，握住你的双手，最后一次吻你。

Sleep peacefully my dear.

亲爱的，安心地睡吧。

I am sad that you had to leave me,but please don’t worry. I am content,knowing I will be with you soon. I am too old and too empty now to live much longer without you.

这分离扯碎了我的心。别担心，我很快就会来陪伴你。生死茫茫，尘世间没有你，这满腔的衷肠凭谁倾诉？这只影的寂寥复有何欢？

I know it won’t be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.

很快，我们就能在汉诺威广场的那间小咖啡馆里再相逢。

Goodbye,my darling wife.

英语美文欣赏 篇11

John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years,the boss promoted Bobby to theposotion of manager but John remained an ordinary employee. John could not take it anymore,tendered his resignation to the boss and complained the boss did not know how to delegate and did not value hard working staff,but only promoted those who flattered him.

The boss knew that John worked very hard for the years. He thought a moment and said,"Thank you for your criticism,but I have a request. I hope you will do one more thing for our company before you leave. Perhaps you will change your decision and take back your resignation."

John agreed. The boss asked him to go and find out anyone selling watermelon in the market. John went and returned soon. He said he had found out a man selling watermelon. The boss asked how much per kg? John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1.2 per kg.

Boss told John to wait a second,and he called Bobby to come to his office. He asked Bobby to go and find anyone seling watermelon in the market. Bobby went,returned and said,boss,only one person selling watermelon. $1.2 per kg,$10 for 10kg,he has inventory of 340 melons. On the table 58 melons,every melon weights about 2 kg,bought from the South two days ago,they are fresh and red,good quality.

John was very impresed and realized the difference between himself and Bobby. He decided not to resign but to learn from Bobby.

My dear friends,a more successful person is more observant,thinks more and explores in depth. Chances exists in the daily details. For the same matter,a more successful person sees more and farther so that he can find out an opportunity and catch it to realize his aim. If a person sees one year ahead,while another sees only tomorrow. The difference between a year and a day is 365times,how could you win?

英语美文欣赏 篇12

We always convince ourselves that life will be better after we get married,have a baby,thenanother. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content whenthey are. After that we' re frustrated that we have teenagers to deal with. We will certainly behappy when they are out of that stage.

我们总是相信，等我们结了婚，生了孩子生活会更美好。等有了孩子，我们又因为他们不够大而烦恼，想等他们大些时，我们就会开心了。可等他们进人青少年时期，我们还是同样地苦恼，于是又相信等他们过了这一阶段，幸福就会到来。

We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her acttogether,when we get a nicer car,and are able to go on a nice vacation,when we retire. Thetruth is,there's no better time than right now. If not now,when? Our life will always be filledwith challenges. It's best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway.

我们总是告诉自己，等夫妻间任一方肯于合作，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。而事实的真相是，没有任何时刻比现在更宝贵。倘若不是现在，又会是何时?我们的生活每时每刻都会有挑战。最好是让自己接受这一事实，无论如何使自己保持快乐的心境。

One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said,"For a long time it had seemed tome that life was about to begin-real life.But there was always some obstacle in the way,something to be gotten through first,someunfinished business,time still to be served,a debt to be paid. Then life would begin. At last itdawned onto me that these obstacles were my life. This perspective has helped me to see thatthere is no way to happiness.

我很欣赏艾尔弗雷德?苏泽的一段名言。他说："长期以来，我都觉得生活--真正的生活似乎即将开始。可是总会遇到某种障碍，如得先完成一些事情。没做完的工作，要奉献的时间，该付的债，等等。之后生活才会开始。最后我醒悟过来了，这些障碍本身就是我的生活。"这一观点让我意识到没有什么通往幸福的道路。

Happiness is the way. So treasure every moment that you have.And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school,until you goback to school; until you get married,until you get divorced; until you have kids,until your kidsleave home; until you start work,until you retire; until you get a new car or home; untilspring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to behappy....

幸福本身就是路，所以，珍惜你拥有的每一刻，且记住时不我待，不要再作所谓的等待;你上完学，等你再回到学校;等你结婚或离婚;等你有了孩子或孩子长大离开家;等你开始工作或等你退休;等你有了新车或新房;等春天来临;等你有幸再来世上走一遭才明白此时此刻最应快乐……

Happiness is a journey,not a destination. So,Work like you don't need money,

幸福是一个旅程，不是终点站;所以工作吧，如同不需要金钱一样;

Love like you've never been hurt,And dance like no one's watching.

去爱吧，如同从未受过伤害一样;跳舞吧，如同没有人注视一样。

to love,like never been hurt,to dance,like no one appreciate;

去爱吧，就像不曾受过伤一样;跳舞吧，像没有人会欣赏一样。

to sing,like no one listen to,to work,like no need of money;

唱歌吧，像没有人会聆听一样。干活吧，像是不需要金钱一样。

to life,like today is the end.

生活吧，就像今天是末日一样。

英语美文欣赏 篇13

Tucked away in our subconscious is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the continent. We are traveling by train. Out the windows,we drink in the passing scene of cars on nearby highways,of children waving at a crossing,of cattle grazing on a distant hillside,of smoke pouring from a power plant,of row upon row of corn and wheat,of flatlands and valleys,of mountains and rolling hillsides,of city skylines and village halls.

我们的潜意识里藏着一派田园诗般的风光! 我们仿佛身处一次横贯大陆的漫漫旅程之中! 乘着火车,我们领略着窗外流动的景色：附近高速公路上奔驰的汽车、十字路口处招手的孩童、远山上吃草的牛群、源源不断地从电厂排放出的烟尘、一片片的玉米和小麦、平原与山谷、群山与绵延的丘陵、天空映衬下城市的轮廓,以及乡间的庄园宅第!

But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour,we will pull into the station. Bands will be playing and flags waving. Once we get there,so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle. How restlessly we pace the aisles,damning the minutes for loitering --waiting,waiting,waiting for the station.

然而我们心里想得最多的却是最终的目的地! 在某一天的某一时刻,我们将会抵达进站! 迎接我们的将是乐队和飘舞的彩旗! 一旦到了那儿,多少美梦将成为现实,我们的生活也将变得完整,如同一块理好了的拼图! 可是我们现在在过道里不耐烦地踱来踱去,咒骂火车的拖拖拉拉! 我们期待着,期待着,期待着火车进站的那一刻!

"When we reach the station,that will be it! "we cry. "When I'm 18. ""When I buy a new 450SL Mercedes Benz! ""When I put the last kid through college. ""When I have paid off the mortgage!""When I get a promotion.""When I reach the age of retirement,I shall live happily ever after! "

"当我们到站的时候,一切就都好了! "我们呼喊着! "当我18岁的时候! ""当我有了一辆新450SL奔驰的时候! ""当我供最小的孩子念完大学的时候! ""当我偿清贷款的时候! ""当我官升高任的时候! ""当我到了退休的时候,就可以从此过上幸福的生活啦! "

Sooner or later,we must realize there is no station,no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.

可是我们终究会认识到人生的旅途中并没有车站,也没有能够"一到永逸"的地方!生活的真正乐趣在于旅行的过程,而车站不过是个梦,它始终遥遥领先于我们!

"Relish the moment "is a good motto,especially when coupled with Psalm 118：24："This is the day which the Lord hath made;we will rejoice and be glad in it. "It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.

"享受现在"是句很好的箴言,尤其是当它与《圣经·诗篇》中第118页24行的一段话相映衬的时候,更是如此："今日乃主所创造;生活在今日我们将欢欣、高兴! "真正令人发疯的不是今日的负担,而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧! 悔恨与恐惧是一对孪生窃贼,将今天从你我身边偷走!

So stop pacing the aisles and counting the miles. In stead,climb more mountains,eat more ice cream,go barefoot more often,swim more rivers,watch more sunsets,laugh more,cry less. Life must be lived as we go along. The station will come soon enough.

那么就不要在过道里徘徊吧,别老惦记着你离车站还有多远! 何不换一种活法,将更多的高山攀爬,多吃点儿冰淇淋甜甜嘴巴,经常光着脚板儿溜达溜达,在更多的河流里畅游,多看看夕阳西下,多点欢笑哈哈,少让泪水滴答! 生活得一边过一边瞧! 车站就会很快到达!

英语美文欣赏 篇14

Sometimes I really doubt whether there is love between my parents. Every day they are very busy trying to earn money in order to pay the high tuition for my brother and me. They don't act in the romantic ways that I read in books or I see on TV. In their opinion,“I love you”is too luxurious for them to say. Sending flowers to each other on Valentine's Day is even more out of the question. Finally my father has a bad temper. When he's very tired from the hard work,it is easy for him to lose his temper.

有时候，我真的怀疑父母之间是否有真爱。他们天天忙于赚钱，为我和弟弟支付学费。他们从未像我在书中读到，或在电视中看到的那样互诉衷肠。他们认为“我爱你”太奢侈，很难说出口。更不用说在情人节送花这样的事了。我父亲的脾气非常坏。经过一天的劳累之后，他经常会发脾气。

One day,my mother was sewing a quilt. I silently sat down beside her and looked at her.

一天，母亲正在缝被子，我静静地坐在她旁边看着她。

“Mom,I have a question to ask you,”I said after a while.

过了一会，我说：“妈妈，我想问你一个问题。”

“What?”she replied,still doing her work.

“什么问题？”她一边继续缝着，一边回答道。

“Is there love between you and Dad?”I asked her in a very low voice.

我低声地问道：“你和爸爸之间有没有爱情啊？”

My mother stopped her work and raised her head with surprise in her eyes. She didn't answer immediately. Then she bowed her head and continued to sew the quilt.

母亲突然停下了手中的活，满眼诧异地抬起头。她没有立即作答。然后低下头，继续缝被子。

I was very worried because I thought I had hurt her. I was in a great embarrassment and I didn't know what I should do. But at last I heard my mother say the following words:

我担心伤害了她。我非常尴尬，不知道该怎么办。不过，后来我听见母亲说：

“Susan,”she said thoughtfully,“Look at this thread. Sometimes it appears,but most of it disappears in the quilt. The thread really makes the quilt strong and durable. If life is a quilt,then love should be a thread. It can hardly be seen anywhere or anytime,but it's really there. Love is inside.”

“苏珊，看看这些线。有时候，你能看得见，但是大多数都隐藏在被子里。这些线使被子坚固耐用。如果生活就像一床被子，那么爱就是其中的线。你不可能随时随地看到它，但是它却实实在在地存在着。爱是内在的。”

I listened carefully but I couldn't understand her until the next spring. At that time,my father suddenly got sick seriously. My mother had to stay with him in the hospital for a month. When they returned from the hospital,they both looked very pale. It seemed both of them had had a serious illness.

我仔细地听着，却无法明白她的话，直到来年的春天。那时候，我父亲得了重病。母亲在医院里待了一个月。当他们从医院回来的时候，都显得非常苍白。就像他们都得了一场重病一样。

After they were back,every day in the morning and dusk,my mother helped my father walk slowly on the country road. My father had never been so gentle. It seemed they were the most harmonious couple. Along the country road,there were many beautiful flowers,green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves. All of these made up the most beautiful picture in the world.

他们回来之后，每天的清晨或黄昏，母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。父亲从未如此温和过。他们就像是天作之合。在小路旁边，有许多美丽的野花、绿草和树木。阳光穿过树叶的缝隙，温柔地照射在地面上。这一切形成了一幅世间最美好的画面。

The doctor had said my father would recover in two months. But after two months he still couldn't walk by himself. All of us were worried about him.

医生说父亲将在两个月后康复。但是两个月之后，他仍然无法独立行走。我们都很为他担心。

“Dad,how are you feeling now?”I asked him one day.

有一天，我问他：“爸爸，你感觉怎么样？”

“Susan,don't worry about me.”he said gently.“To tell you the truth,I just like walking with your mom. I like this kind of life.”Reading his eyes,I know he loves my mother deeply.

他温和地说：“苏珊，不用为我担心。跟你说吧，我喜欢与你妈妈一块散步的感觉。我喜欢这种生活。”从他的眼神里，我看得出他对母亲的爱之深刻。

Once I thought love meant flowers,gifts and sweet kisses. But from this experience,I understand that love is just a thread in the quilt of our life. Love is inside,making life strong and warm..

我曾经认为爱情就是鲜花、礼物和甜蜜的亲吻。但是从那一刻起，我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。爱情就在里面，使生活变得坚固而温暖。

英语美文欣赏 篇15

Since the pre-historic times,man has had an urge to satisfy his needs. Be it hunger,shelter or search for a mate,he has always manipulated the circumstances to the best of his advantages. Probably this might be the reason why we human are the most developed of all living species on the earth,and probably also in the universe. As we climbed the steps of evolution with giant leaps,we somehow left behind common sense and logical thinking — we forgot that we have stopped thinking ahead of times.

自史前时代起，人类就已有满足自己需求的强烈欲望。无论是饥饿、避难或寻觅配偶，人类总是操纵着环境使其达到最利于自己的状态。这或许解答了为什么人类是地球上甚至是宇宙中最高级的现存物种。然而在进化的阶梯上取得巨大飞跃之时，我们却不知何故将一些常识和逻辑思维抛诸脑后了——我们忘记了自己已经停止了超前思维。

If you are hungry,what do you do? Grab a piece of your favorite meal and stay quiet after that? Just like your stomach,even your mind is hungry. But it never lets you know,because you keep it busy thinking about your dream lover,favorite star and many such absurd things. So it silently began to heed to your needs and never let itself grow. When mind looses its freedom to grow,creativity gets a full stop. This might be the reason why we all sometimes think "What happens next?","Why can't I think?","Why am I always given the difficult problems?" Well this is the aftermath of our own karma of using our brain for thinking of not-so-worthy things.

如果你饿了，你会怎么做？抓起你最喜爱的美食饱餐一顿，然后静静地呆在那里？而你的大脑也像你的胃，是会感到饥饿的，但它却从不让你知道，因为你让它一直想着你的梦中情人、你最喜爱的明星和许多诸如此类的荒唐事。因此它只是默默地留意着你的需要却从不让自己成长。当思维恣意成长时，创造力就嘎然而止。这也许就是为什么我们有时会想“下一步该如何”、“为什么我想不到？”、“为什么我总是碰到难题？”的原因吧。这也是我们的大脑总在考虑那些毫无价值的事情产生的后果。

Hunger of the mind can be actually satiated through extensive reading. Now why reading and not watching TV? Because reading has been the most educative tool used by us right from the childhood. Just like that to develop other aspects of our life,we have to take help of reading. You have innumerable number of books in this world which will answer all your “How to?” questions. Once you read a book,you just don't run your eyes through the lines,but even your mind decodes it and explains it to you. The interesting part of the book is stored in your mind as a seed. Now this seed is unknowingly used by you in your future to develop new ideas. The same seed if used many times,can help you link and relate a lot of things,of which you would have never thought of in your wildest dreams! This is nothing but creativity. More the number of books you read,your mind will open up like never before. Also this improves your oratory skills to a large extent and also makes a significant contribution to your vocabulary. Within no time you start speaking English or any language fluently with your friends or other people and you never seem to run out of the right words at the right time.

事实上，思维的饥荒可以通过广泛的阅读来满足。为什么是阅读而不是选择看电视呢？因为自孩提时代起，读书就已经是最具教育性的工具了。正如人生发展的其他方面一样，我们不得不求助于阅读。世界上有无数书籍可以回答你“如何做”的问题。读书时不仅要用眼睛浏览文字，还要用脑去解读、诠释。书中有趣的部分就会像种子一样贮存在你的脑海里。将来你会不自觉地运用这粒种子引发新的想法。多次运用这粒种子将有助于你把许多事情联系起来，即使你做梦都想不到这些！这不是别的，就是创造力！你读的书越多，你的心智就会前所未有地开阔。而且这还会大幅度地提高你的演讲能力、丰富你的词汇量。你很快就能用流利的英语或别的语言与你的朋友或别人交谈，而且你再也不会在适合的场合缺少适合的词语。

Actually,I had a problem in speaking English fluently,but as I read,I could improve significantly. I am still on the path of improvement to quench my thirst for satisfaction. So guys do join me and give food for your thoughts by reading,reading and more reading. Now what are you waiting for? Go,grab a book,and let me know!

实际上，我的英语还是不够流利，但只要我阅读，我就会取得显著进步。现在我仍在“自我提高”、为头脑“解渴”的长路上跋涉。请加入到我的行列吧！通过阅读、阅读、再阅读来为你的思想“喂食”。你还在等什么？现在就拿起一本书让我瞧瞧！

英语美文欣赏 篇16

Once a circle missed a wedge. The circle wanted to be whole,so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly,it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces,but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching. Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole,with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle,it could roll very fast,too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly,it stopped,left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.

从前有个圆圈，它丢失了一小段。它想变得完整，于是它到处寻找它所丢失的那部分。由于不完整，它只能滚的非常慢。在路上，它羡慕过花儿，它与虫子聊过天，它享受了阳光的照耀。它遇到过很多不同的小段，可是没有一个适合它。所以它把它们丢在路边，继续寻找。有一天，圆圈找到了可以与它完美结合的一小段，它非常高兴。它现在终于完整了，不缺任何东西了。它把丢失的那段装到自己身上，然后滚了起来。它现在是个完整的圆圈了，它可以滚的很快快到忽视了花儿，快到没有时间和虫子们说话。当它意识到由于它滚的太快，世界变得如此的不同时，它便停了下来，把找到的那段卸下丢在路边，慢慢地滚走了。

There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations,who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so. There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive,she can lose someone and still feel like a complete person.

人生的完整性，在于接受自己的缺陷，勇敢地丢弃不切实际的幻想，并且不觉得这样做是失败的；人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。

英语美文欣赏 篇17

Each second we live is a new and unique moment of the universe， a moment that will never be again … And what do we teach our children? We teach them that two and two make four， and that Paris is the capital of France.

我们活着的每一秒都是独一无二的。

When will we also teach them what they are?

我们活着的每一秒都是世界上独一无二、不可重现的。我们应该教给我们的孩子些什么呢?2+2=4，法国的首都是巴黎?

We should say to each of them： Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed， there has never been another child like you. Your legs， your arms， your clever fingers， the way you move.

我们活着的每一秒都是世界上独一无二、不可重现的。我们应该教给我们的孩子些什么呢?2+2=4，法国的首都是巴黎?

You may become a Shakespeare， a Michelangelo， a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes， you are a marvel. And when you grow up， can you then harm another who is， like you， a marvel?

你可以成为莎士比亚，米开朗琪罗，或者是贝多芬。你有成就一切的能力。是的，你是一个奇迹。而当你长大之后，你会忍心去伤害另一个如你一般的奇迹么?

You must work — we must all work — to make the world worth of its children.

我们必须同心协力，让这个世界成为值得孩子们生活的乐土。

英语美文欣赏 篇18

是谁给了我耳朵？Who gave me the ears?

"Can I see my baby?" the happy new mother asked.

When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face,she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The baby had been born without ears.

Time proved that the baby's hearing was perfect. It was only his appearance that was marred. When he rushed home from school one day and flung himself into his mother's arms,she sighed,knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.

He blurted out the tragedy. "A boy,a big boy...called me a freak."

He grew up,handsome for his misfortune. A favorite with his fellow students,he might have been class president,but for that. He developed a gift,a talent for literature and music.

"But you might mingle with other young people," his mother reproved him,but felt a kindness in her heart.

The boy's father had a session with the family physician... "Could nothing be done?"

"I believe I could graft on a pair of outer ears,if they could be procured," the doctor decided. Whereupon the search began for a person who would make such a sacrifice for a young man.

Two years went by. One day,his father said to the son,"You're going to the hospital,son. Mother and I have someone who will donate the ears you need. But it's a secret."

The operation was a brilliant success,and a new person emerged. His talents blossomed into genius,and school and college became a series of triumphs.

Later he married and entered the diplomatic service. One day,he asked his father,"Who gave me the ears? Who gave me so much? I could never do enough for him or her."

"I do not believe you could," said the father,"but the agreement was that you are not to know...not yet."

The years kept their profound secret,but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son. He stood with his father over his mother's casket. Slowly,tenderly,the father stretched forth a hand and raised the thick,reddish brown hair to reveal the mother had no outer ears.

"Mother said she was glad she never let her hair be cut," his father whispered gently,"and nobody ever thought mother less beautiful,did they?"

英语美文欣赏 篇19

Occasionally,life can be undeniably,impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming,life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful,inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:

生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御，试图毁灭我们生活，甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普，在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。

In 2017 I had the worst year of my life.

2017年是我生活中最艰难的一年。

I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.

我做着讨厌的财务工作，住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往，在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐，却又不知道它在哪里。

Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health,but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.

然后我患上了慢性疲劳综合症，几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作，同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起，经济上完全依赖于他，我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康，但不久，我接到家里的电话，父亲的癌症急剧恶化，已经住进了临终关怀中心。

I left the city and I went home to be with him.

我离开了城市，回家陪父亲。

He died 6 months later.

6个月之后，他去世了。

My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that,for a minute after he drew his last breath,I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.

父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮，在他咽气之后一分钟里，我真的认为，他会活过来。我不能相信，我再也不能依偎在他温暖的怀抱里，享受他宽大的胸怀带给我的安全感。

The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother,but we had each other.

母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过，但至少我们还拥有彼此。

But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.

但是，那时我大姐开始抱怨着背痛，2个月后，因疼痛加剧也住进了医院。

They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.

医生们检查发现，她已是骨癌晚期，对此他们已无能为力。

She died 1 month later.

1个月之后，她也走了。

I could never put into words the loss of my sister in my life.

大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。

She was a walking,talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen,it would have been losing her.

在这个世界上，她是一个能走路、会说话的天使，我最喜欢的人。如果有人问我，世界上发生的最坏的事情是什么，那就是失去她。

She was my soul-mate and I never thought I would journey this lifetime without her.

她是我的灵魂伴侣，我从来没有想过，我会走过没有她陪伴的生命旅程。

The Moment Of Deliberate Choice抉择时刻

The shock and extreme heart break brought me to my knees. The pain was so great and my world just looked desolate. I had no real home,no money,no job,and no friends that cared. Not one person had even sent me a sympathy card for my loss.

我被打击和极度的心痛击挎了。强烈的痛苦使世界在我眼中变得如此凄凉。我没有真正意义上的家，没有钱，没有工作，也没有关心我的朋友。没有一个人因我失去亲人而寄给我慰问卡。

I made an attempt of my own life and I ended up in hospital.

我尝试着活下去，结果住进了医院。

I remember lying in the hospital bed,looking up at the ceiling and seeing my sister’s beautiful face. She stayed with me all night long.

我记得，躺在病床上，看着天花板，看到姐姐美丽的面庞。她整夜守候着我。

I realised during that night that I had a choice. I could choose to end my life or I could choose to live it.

那天晚上，我意识到我可以选择。要么结束生命，要么活下去。

I looked in my sister’s eyes and I made a decision not to go with her just yet. That I would stay and complete my journey here.

望着姐姐的眼睛，我决定不跟她走。我要留下来，走完我的生命旅程。

I also made the decision that,I wouldn’t just live any life. I would live the life that I absolutely LOVE and nothing less.

同时，我还决定，不只为生活而生活，我要完全以自己想要的方式生活。

In that moment,the clarity that descended around me was like a light shining in a dark room for the first time. As if the earth’s plates had shifted under my feet and everything suddenly looked real for the first time.

在那一刻，这一想法第一次清晰得如同一盏在黑暗闪烁的明灯。好像脚下的地球版块变换了，每一样东西在我眼前都真实得前所未有。

美文赏析:打开心门拥抱生活

We often close ourselves off when traumatic events happen in our lives; instead of letting the world soften us,we let it drive us deeper into ourselves. We try to deflect the hurt and pain by pretending it doesn’t exist,but although we can try this all we want,in the end,we can’t hide from ourselves. We need to learn to open our hearts to the potentials of life and let the world soften us.

生活发生不幸时，我们常常会关上心门；世界不仅没能慰藉我们，反倒使我们更加消沉。我们假装一切仿佛都不曾发生，以此试图忘却伤痛，可就算隐藏得再好，最终也还是骗不了自己。既然如此，何不尝试打开心门，拥抱生活中的各种可能，让世界感化我们呢？

Whenever we start to let our fears and seriousness get the best of us,we should take a step back and re-evaluate our behavior. The items listed below are six ways you can open your heart more fully and completely.

当恐惧与焦虑来袭时，我们应该退后一步，重新反思自己的言行。下面六个方法有助于你更完满透彻地敞开心扉。

1. Breathe into pain直面痛苦

Whenever a painful situation arises in your life,try to embrace it instead of running away or trying to mask the hurt. When the sadness strikes,take a deep breath and lean into it. When we run away from sadness that’s unfolding in our lives,it gets stronger and more real. We take an emotion that’s fleeting and make it a solid event,instead of something that passes through us.

当生活中出现痛苦的事情时，别再逃跑或隐藏痛苦，试着拥抱它吧；当悲伤来袭时，试着深呼吸，然后直面它。如果我们一味逃避生活中的悲伤，悲伤只会变得更强烈更真实——悲伤原本只是稍纵即逝的情绪，我们却固执地耿耿于怀。

By utilizing our breath we soften our experiences. If we dam them up,our lives will stagnate,but when we keep them flowing,we allow more newness and greater experiences to blossom.

深呼吸能减缓我们的感受。屏住呼吸，生活停滞；呼出呼吸，更多新奇与经历又将拉开序幕。

2. Embrace the uncomfortable拥抱不安

We all know what that twinge of anxiety feels like. We know how fear feels in our bodies: the tension in our necks,the tightness in our stomachs,etc. We can practice leaning into these feelings of discomfort and let them show us where we need to go.

我们都经历过焦灼的煎熬感，也都感受过恐惧造成的生理反应：脖子僵硬、胃酸翻腾。其实，我们有能力面对这些痛苦的感受，从中领悟到出路。

The initial impulse is to run away — to try and suppress these feelings by not acknowledging them. When we do this,we close ourselves off to the parts of our lives that we need to experience most. The next time you have this feeling of being truly uncomfortable,do yourself a favor and lean into the feeling. Act in spite of the fear.

我们的第一反应总是逃避——以为否认不安情绪的存在就能万事大吉，可这也恰好妨碍了我们经历最需要的生活体验。下次感到不安时，不管有多害怕，也请试着勇敢面对吧。

3. Ask your heart what it wants倾听内心

We’re often confused at the next step to take,making pros and cons lists until our eyes bleed and our brains are sore. Instead of always taking this approach,what if we engaged a new part of ourselves that isn’t usually involved in the decision making process?

我们常对未来犹疑不定，反复考虑利弊直到身心俱疲。与其一味顾虑重重，不如从局外人的角度看待决策之事。

I know we’ve all felt decisions or actions that we had to take simply due to our “gut” impulses: when asked,we can’t explain the reasons behind doing so — just a deep knowing that it had to get done. This instinct is the part of ourselves we’re approaching for answers.

其实很多决定或行动都是我们一念之间的结果：要是追问原因的话，恐怕我们自己也道不清说不明，只是感到直觉如此罢了。而这种直觉恰好是我们探索结果的潜在自我。

To start this process,take few deep breaths then ask,“Heart,what decision should I make here? What action feels the most right?”

开始前先做几次深呼吸，问自己：“内心认为该做什么样的决定呢？觉得采取哪个方案最恰当？”

See what comes up,then engage and evaluate the outcome.

看看自己的内心反应如何，然后全力以赴、静待结果吧。

英语美文欣赏 篇20

John and Bobby joined a wholesale company togther just after graduation from college the same year. Both worked very hard. After several years,how could you win?

英语美文欣赏 篇21

To be really happy and really safe,one ought to have at least two or three hobbies,and they must all be real. It is no use starting late in life to say: “I will take an interest in this or that.” Such an attempt only aggravates the strain of mental effort. A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work,and yet hardly get any benefit or relief. It is no use doing what you like; you have got to like what you do. Broadly speaking,human being may be divided into three classes: those who are toiled to death,those who are worried to death,and those who are bored to death. It is no use offering the manual laborer,tired out with a hard week’s sweat and effort,the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon. It is no use inviting the politician or the professional or business man,who has been working or worrying about serious things for six days,to work or worry about trifling things at the weekend.

It may also be said that rational,industrious,useful human beings are divided into two classes: first,those whose work is work and whose pleasure is pleasure; and secondly,those whose work and pleasure are one. Of these the former are the majority. They have their compensations. The long hours in the office or the factory bring with them as their reward,not only the means of sustenance,but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms. But Fortune’s favored children belong to the second class. Their life is a natural harmony. For them the working hours are never long enough. Each day is a holiday,and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vacation. Yet to both classes the need of an alternative outlook,of a change of atmosphere,of a diversion of effort,is essential. Indeed,it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.

英语美文欣赏 篇22

The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation,but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.

Natural beauty is an all-pervading presence. The universe is its temple. It unfolds into the numberless flowers of spring. It waves in the branches of trees and the green blades of grass. It haunts the depths of the earth and the sea. It gleams from the hues of the shell and the precious stone. And not only these minute objects but the oceans,the mountains,the clouds,the stars,the rising and the setting sun—all overflow with beauty. This beauty is so precious,and so congenial to our tenderest and noblest feelings,that it is painful to think of the multitude of people living in the midst of it and yet remaining almost blind to it.

All persons should seek to become acquainted with the beauty in nature. There is not a worm we tread upon,nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds,but calls for our study and admiration.

The power to appreciate beauty not merely increases our sources of happiness - it enlarges our moral nature,too. Beauty calms our restlessness and dispels our cares. Go into the fields or the woods,spend a summer day by the sea or the mountains,and all your little perplexities and anxieties will vanish. Listen to sweet music,and your foolish fears and petty jealousies will pass away. The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.

英语美文欣赏 篇23

The beginning起点

In the beginning,all things are hopeful. We prepare ourselves to start anew. Though we may be intent on the magnificent journey ahead,all things are contained in the first moment: our optimism,our faith,our resolution,our innocence.

在起点，所有的一切都充满希望。我们准备从头开始。尽管我们把注意力放在前方奇妙的旅途上，但开始那一刻的信心、观念、决心及率真已经决定了我们前方旅途的一切。

In order to start,we must make a decision. The decision is a commitment to daily self-cultivation. We must make a strong connection to our inner selves. Outside matters are superfluous. Alone and naked,we negotiate all of life’s travails. Therefore,we alone must make something of ourselves,transforming ourselves into the instruments for experiencing the deepest spiritual essence of life.

为了这一时刻，我们必须先做一个决定。这个决定在我们日常的自我修养中早已形成。我们必须把它和自己内心深处建立一种紧密的联系。外部的一切都是多余的。我们劳其一生，最终依然是孤身赤裸裸归于尘土。因此，我们必须做点什么，引导我们自己去经历生活最深层的精神实质。

Once we make our decision,all things will come too us. Auspicious signs are not a superstition,but a confirmation. They are a response. It is said that if one chooses to pray to a rock with enough devotion,even that rock will come alive. In the same way,once we choose to commit ourselves to spiritual practice,even the mountains and valleys will reverberate to the sound of our decision.

一旦我们下定决心，一切都接踵而来了。吉兆的出现不是迷信，而是肯定。他们是对决心的回应。据说如果有人选择矢志不移的对岩石祈祷，那么岩石也会变得有生命。同样，如果我们选择坚定自己的精神旅途，即使高山和峡谷也会对我们的决心做出回应。

英语美文欣赏 篇24

Towards love and learning,college teachers and students hold controversial views.

The majority of college teachers,especially old teachers,argue that students should give up love and concentrate on learning. They say that campus love is time-and-energy-consuming and tears students away from their main task. If a student ever falls in love,he/she will undoubtedly neglecthis/ her studies and gradually lag behind his/her classmates. A few teachers,therefore,suggest that the university authorities restore the traditional regulation against love during students school years.

On the contrary,students hold that it is natural for young people to fall in love on the campus because they meet every day and their everyday meeting produces romantic passion towards each other. They insist that the eampus is not the Garden of Eden and love is not,the Forbidden Tree. They take for example some of their friends who,falling in love,are studying harder and have made'greater progress to please their boy/girl friends.

In my opinion,both views are lop-sided. If a stuadent does not give himself/herself away in love but takes it as a drive,love produces positive effect. But if he/she indulges himself/herself too deeply in love,then he/she will be a devote lover but a frustrated learner.

英语美文欣赏 篇25

19 Since the beginning of time,man has invented many interesting things. Some of these inventions,like numbers,the alphabet and the radio,have certainly changed history. Since 1946,one of the most important inventions has been the computer. It will change all our lives.

At one time it was as large as a room,and quite difficult and slow to operate. But,since the invention of the silicon ship,which is really a very very small electric circuit,computers have been greatly improved. They have become smaller,easier to use,and faster; they can store a lot more information.

Some computer are made as well as television sets. Simple computers can be made smaller than a book. And computers are getting smaller all the time.

There are several reasons why the computer is useful to us. Firstly,it can store a very very large quantity of information in its memory. Secondly,the computer can operate very quickly thousands of times faster than a human and it will not tire. Thirdly,modern computers can be built into other kinds of machines,like radios,cars,planes and so on. They can do many kinds of work.

Soon,almost everyone,either at home or at work,will use some kind of computer. the lives of all of us will be changed by this invention.

The main idea of this passage is xxx

A how the computer came into being

英语美文欣赏 篇26

假如给我三天光明Three days to see

Most of us,take life for granted. We know that one day we must die,but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health,death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks,hardly aware of our listless attitude toward life.

但是，我们大多数人把生活认为是理所当然的。我们知道，某一天我们一定会死，但通常我们把那天想象在遥远的将来。当我们心宽体健时，死亡几乎是不可想象的，我们很少想到它。时日在无穷的展望中延展着，于是我们干着琐碎的事情，几手意识不到我们对生活的漠然度。

I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time during his early adult life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would tech him the joys of sound.

我常常想，如果每个人在他成年的早期有一段时间失聪失明。那会是一种幸事，黑暗会使他更珍惜视力，寂静会教导他享受声音。

Now and them I have tested my seeing friends to discover what they see. Recently I was visited by a very good friends who had just returned from a long walk in the woods,and I asked her what she had observed.. "Nothing in particular," she replied. I might have been incredulous had I not been accustomed to such reposes,for long ago I became convinced that the seeing see little.

我曾不时地询问能看见东西的朋友们，以了解他们看到什么。最近，我的一位挚友来看我，她刚从一片森林里散步许久回来，我问她看到了什么，她答道:“没什么特别的。”若不是对这种平静习以为常，我会觉得难以置信，因为很久以来我已确信这种情况:能看得见的人却看不到什么。

How was it possible,I asked myself,to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch. I feel the delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch,or the rough,shaggy bark of a pine. In the spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud the first sign of awakening Nature after her winter's sleep. I feel the delightful,velvety texture of a flower,and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me. Occasionally,if I am very fortunate,I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song. I am delighted to have the cool waters of a brook rush thought my open finger. To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. To me the page ant of seasons is a thrilling and unending drama,the action of which streams through my finger tips.

我问自己，在林一了吧散步一小时之久而没有看到任何值得注意的东两，那怎么可能呢?我自己，一个不能看见东西的人，仅仅通过触觉，都发现许许多多令我有兴趣的东西，我感受到一片树叶的完美的对称性。我.用手喜爱地抚摸过一株自桦那光滑的树皮，或一棵松树的粗糙树皮。存天。我摸着树干的枝条满怀希望地搜索着嫩芽，那是经过严冬的沉睡后。大自然苏醒的第一个迹象二我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷曲，一些大自然奇迹就这样展示在我而前。有时，如果幸运，我把手轻轻地放在一棵小树上，还能感受到一只高声歌唱的小鸟的愉快颤抖。我喜欢张开手指，让清凉的溪水从指缝间流过。对我来说，一层茂密的松针叶或一块松软而富弹性的草地比最豪华的波斯地毯更受欢迎。对我来说，四季壮观而华丽的展示是一部令人激动的、无穷无尽的戏剧。这部戏剧的表演，通过我的指尖缓缓流出。

英语美文欣赏 篇27

犬的礼赞A tribute to the dog

The best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy. His son or daughter whom he has reared with loving care may prove ungrateful. Those who are nearest and dearest to us,those whom we trust with our happiness and our good name,may become traitors to their faith. The money that a man has he may lose. It flies away from him,perhaps when he needs it most. A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action. The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.

在这个世界上，一个人的好友可能与他作对，变成敌人;他用慈爱培养长大的儿女可能变得不忠不孝;那些我们感觉最亲切和亲密的人，那些我们用全部幸福与名誉痴信的人，都可能会弃忠诚而叛逆。一个人所拥有的金钱可能会失去，可能在最需要它的时候它却插翅飞走;一个人的声誉也许会断送在考虑欠妥的一瞬间;那些会在我们成功时来屈膝奉承的人，很可能就是当失败的阴云笼罩在我们头上时第一个投掷阴毒之石的人。

The one absolute,unselfish friend a man may have in this selfish world,the one that never deserts him,the one that never proves ungrateful or treacherous,is his dog. A man's dog stands by him in prosperity and in poverty,in health and in sickness. He will sleep on the cold ground when the wintry winds blow and the snow drives fiercely,if only he can be near his master's side. He will kiss the hand that has no food to offer. He will lick the sores and wounds that come in the encounter with the roughness of the world. He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince.

在这个自私的世界上，一个人唯一毫不自私的朋友、唯一不抛弃他的朋友、唯一不忘恩负义的朋友，就是他的狗。不问主人是贫穷或富贵、健康或病弱，爱犬都会守在主人的身旁;只要能靠近主人，即使地面冰冷坚硬、寒风凛冽、大雪纷飞，爱犬也会全然不顾地躺在主人身边;哪怕主人无食喂养，爱犬仍会舔着主人的手和主人手上因抵御这个冷酷的世界所受的创伤。纵然主人是乞丐，爱犬也会像守护王子一样地伴随左右。当主人所有的朋友都掉头离去，爱犬却义无反顾。当主人的财富消失、声誉扫地时，爱犬对主人的爱仍如天空运行不息的太阳一样，永恒不变。

If fortune drives the master forth,an outcast in the world,friendless and homeless,the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him to guard him against danger,to fight against his enemies. And when the last scene of all comes and death takes its master in its embrace and the body is laid away in the cold ground,no matter if all other friends pursue their way,there,by his graveside will the noble dog be found,his head between his paws,his eyes sad but open in alert watchfulness.

假如因命运的捉弄，主人变成了一个无家可归的流浪者，这只忠诚的犬只求陪伴主人，有难同当，对抗敌人，此外毫无奢求。肖万物的结局来临，死神夺去了主人的生命、尸体埋葬在寒冷的地下时，即使所有的亲朋好友都已各奔前程，而这只高贵的犬却会独自守卫在墓旁，它仰首于两足之间，眼睛罩虽然充满悲伤，却仍然机警地护卫着墓地，忠贞不渝，直到死亡……